大范甘迪:若想成为更出色的领袖 唐斯要在防守端投入更多精力

大范甘迪:若想成为更出色的领袖 唐斯要在防守端投入更多精力
前NBA主教练斯坦-范甘迪在节目中说到,若想成为更好的首领,唐斯需求在防卫端投入更多的精力。“假如想成为更好的首领,唐斯需求在防卫端投入更多的精力,他需求理解防卫对成功的重要性,他需求每晚都在防卫端投入精力,并把成功视为最重要的事。”在18-19赛季中,唐斯的实在防卫正负值为+0.84,坐落一切60位中锋中的第44位。(02HAYA)


这是水淼·WordPress站群文章更新器的试用版本发布的文章,故有此标记(2019-10-13 17:59:55)

全国政协委员:就业就是最大民生

全国政协委员:就业就是最大民生
中新社北京10月12日电 十三届全国政协第28次双周洽谈座谈会11日在北京举行。12位全国政协委员和企业代表环绕促进作业的工业根底、方针支撑、要点集体、教育训练、公共服务等建言咨政,80多位委员在全国政协委员移动履职途径上积极发表意见。  图为学生在双选会现场寻觅适宜的职位。中新社记者 于海洋 摄  《人民政协报》12日刊登系列报道,介绍本次双周洽谈座谈会上的委员讲话。  “新作业形状现已成为作业的重要途径。”国务院开展研究中心副主任王一鸣以为,途径作业、网络作业等新作业形状,关于拓展作业途径、增强作业弹性、添加劳动者收入等,都有着传统作业形状难以代替的效果,应立异和完善对新作业形状的支撑方针。  对此,全国政协经济委员会主任尚福林表明,应坚持容纳审慎准则,鼓舞开展同享经济、途径经济等新式工业、新式业态。他指出,新作业形状面对的杰出问题是社会保证掩盖度不行、便当度不高,急需加速准则立异,探究契合其作业特色的工伤、作业损伤、养老等稳妥保证方法。  “从全国政协安排的调研情况来看,作业结构性对立问题仍较杰出,‘作业难’同‘招人难’并存现象仍比较遍及,这是比总量性对立更为杰出的问题。”尚福林一起表明,当下最杰出的作业结构性对立在于高技能、立异型、复合型人才缺少。  来自教育一线的全国政协委员、浙江大学副校长罗卫东深有感触,以为我国大学生作业的情况,看上去是总量问题,实际上是内部结构不平衡问题:学历层次结构失衡、作业区域结构失衡、城乡结构失衡、体系结构失衡、层级结构失衡。  他进一步解说,“以浙江省为例,在农业范畴作业的大学生份额缺乏1%,制造业范畴作业的不到16%,80%以上的应届结业大学生挑选进入互联网、虚拟经济、数字经济、房地产等第三工业,而挑选传统工业、实体经济作业的志愿很低。”  有在场委员以为,支撑企业便是支撑作业。全国政协委员、新期望集团董事长刘永好表明,民营企业处理作业是重要途径,大约80%的作业岗位和90%的新增作业岗位都是民营企业供给的。民营经济开展得越好,作业机会就会越多。  他主张,“国家拿出一部分财力支撑大学生返乡作业,可采用每年补助1万元、接连补助3年的方法,让更多年轻人乐意投身农业,扎根乡村。”  在当天的会议中,委员还重视到其他不同人群的作业情况。  全国政协委员、河北省妇联主席贾玉英特别重视女人作业的隐性门槛,坦言当时用人单位为保证女员工生育权益支付的本钱担负较重。她以为,要进一步统筹和谐现已出台的方针,完善相关办法,免除女人作业和生育的后顾之虑;对选用女工较多的企业给予方针歪斜和金融、税收等方面支撑,鼓舞企业更多地招录女人员工。  贾玉英的讲话得到人力资源和社会保证部副部长游钧的回应:国家对促进妇女相等作业非常重视,就促进妇女作业、维护妇女作业权益出台了一系列方针办法,拟定了法律法规。今年年初,人社部等九部分联合印发了《关于进一步标准招聘行为促进妇女作业的告诉》,人社部还和全国妇联一起出台了标准招聘员工的相关文件,清晰了“六不得”。  全国政协常委、经济委员会副主任孙思敬则重视了退役军人的作业问题。通过几年、十几年的兵营日子,他们中绝大多数人奠定了终身的价值寻求,忠实担任、勇敢坚强、联合贡献、诚信守纪成为最遍及的质量,这是人力人才点评和运用中最值得赏识的。他以为,做好新形势下退役军人作业创业作业应多措并重、统筹推动。(完)


这是水淼·WordPress站群文章更新器的试用版本发布的文章,故有此标记(2019-10-13 17:59:36)

天津与广西联合放归一批国家重点保护动物

天津与广西联合放归一批国家重点保护动物
图为放归现场。 俞靖 摄  中新网南宁10月12日电 (黄令妍 俞靖)10月12日,天津市野生动物救助驯养繁衍中心、广西陆生野生动物救助研讨与疫源疫病监测中心等组织联合在广西北海市留鸟迁飞区放生数十只国家重点维护动物。  此次放生的动物有国家二级维护动物11只,含草原雕2只、大鹭1只、苍鹰1只、红隼5只、鹰雕1只、鹰1只;国家三有动物32只,含赤狐、红嘴鸥、赤麻鸭、绿头鸭等。  据介绍,广西林业部门已在北海留鸟放生区域设置了野生动物放生监测设备,以便展开放生后的继续监测作业;也将依据对野生动物放生区域的调查结果,划定维护区,并加大资金投入,执行人员管护。  图为放归的野生动物。 俞靖 摄  广西是我国野生动物资源最丰厚的省区之一,全区已有记载陆生野生脊椎动物1151种,列全国第二位;鸟类共有23目82科687种,占全国鸟类种数的一半以上。经过林业部门多年尽力,广西大众维护鸟类等野生动物的认识显着提高,一些自治区重点维护濒危物种种群数量逐渐得到康复和增加,全区生物多样性维护水平不断提高。  广西陆生野生动物救助中心作业人员表明,期望经过此次科学放生活动,呼吁广阔民众参加野生动物维护的队伍之中,一起冲击不合法乱捕滥猎、运送、生意野生动物的违法行为,维护生态环境,共建调和绿色家乡。


这是水淼·WordPress站群文章更新器的试用版本发布的文章,故有此标记(2019-10-13 17:58:13)

中国詹姆斯球迷联手科比球迷纵情狂欢,登上美国第1大报头版头条

中国詹姆斯球迷联手科比球迷纵情狂欢,登上美国第1大报头版头条
北京时间10月12日,在NBA上海站的竞赛完毕之后,上海站其时火爆的场景,让我国球迷难忘,更让美国球迷欢腾,就在今日美国第1威望大报《华尔街日报》,刊登了这样一则头版头条的报导,更是引起了我国球迷的群情激奋。华尔街日报在头版头条刊登出了这样一张相片,相片傍边挨近10个穿戴湖人队紫金战袍的球迷在张狂的起立呼吁,其间最为招眼的便是两名身着湖人队23号詹姆斯战袍和24号科比战袍的球迷,两个人都是高高站了起来,张狂的喝彩喝彩,挡住了后面人的视野,而且这位23号战袍的球迷更是激动得双手拉扯着湖人战袍,看起来应该是在为詹姆斯的进球张狂恭喜。这样一张相片出现在现在全民抵抗NBA的浪潮傍边,真的是极大的挖苦。而华尔街日报更是对此配文说,这便是NBA在我国打竞赛的情形,可是球员们却被要求保持沉默不能说话。华尔街日报兴办于1889年,早年就已超越200万的发行量,成为美国付费发行量最大的财经报纸,也是美国榜首威望媒体。这样一份有影响力的大报,将这样一张相片心怀叵测的刊登出来,想想都知道美国人想干什么。而不得不说这样的一幕,也让此前遭遇到我国球迷口诛笔伐的莫雷和萧华成为了最大的赢家,美国《华盛顿日报》就指出,NBA肯定又能力打败我国,肖华和莫雷将成为最终的赢家。在这次的事情傍边,莫雷是始作俑者,而肖华则是最大的导演,他接连两次揭露站队支援莫雷而且拒不抱歉,让事情直接达到了高潮,即使说我国方面现在是要求他闭嘴,在没达到共同的情况下不能够在我国行期间有任何的表态,然而在现场竭尽全力支撑NBA的我国球迷,却给我国人丢了大脸,他们的方法让那些正在为国家活跃奔波的人士颜面扫地。由于这样一张相片,现已恰如其分的代表了所谓的民意。假如咱们连自己人都做不到,联合的宣布相同一个声响,又怎么共同对外呢?头版头条txt球迷作文球迷电影


这是水淼·WordPress站群文章更新器的试用版本发布的文章,故有此标记(2019-10-13 17:56:38)

神秘人前锋梅思曼荣获FMVP 总决赛场均17.8分

神秘人前锋梅思曼荣获FMVP 总决赛场均17.8分
在刚刚完毕的WNBA总决赛G5,神秘人主场89-78打败太阳,夺得总冠军。来自神秘人的前锋梅思曼终究取得FMVP。总决赛期间,梅思曼场均得到17.8分4.6篮板1抢断1盖帽。常规赛MVP多恩总决赛期间场均数据则为13.4分6.2篮板1.4盖帽(G2因伤仅出战3分钟没有得分入账)。(胖头鬼)


这是水淼·WordPress站群文章更新器的试用版本发布的文章,故有此标记(2019-10-13 17:55:33)

“黄金周”遇“大数据”彰显铁路人责任与担当

“黄金周”遇“大数据”彰显铁路人责任与担当
假日出行看交通,交通运送看铁路。从现在发布的数据来看,铁路十一黄金周前9天发送旅客超1亿人次,均匀每天一千多万人次。公民越来越旺盛的出行需求、越来越高的出行体会要求、越来越快的出行速度要求,检测着不同时期铁路人的本质与专业程度。80年代,为处理旅客走得了的需求,棚代客应运而生,现在,为处理旅客走得好的需求,服务对标空姐、安全对标飞机的高铁线路越开越多,此外还有更多不为人知的改变在繁忙的车站背面悄然发作。6S规范化等一项项生疏名词的背面,是铁路人越来越谨慎的服务以及铁道车辆越来越严厉的检修规范,一切的这一切终究促成了我国铁路越来越安全、便利和方便,并终究成为了一张光鲜的国家手刺。跟着经济的昌盛开展,我国城市与城市间的联络变得史无前例的严密,在高铁网的建设下,一个又一的城市群相继发生,同城化日子成为各区域城市群居民们的新热潮。早上成都看熊猫,正午重庆吃火锅这样的日子方式变得越来越遍及。此外,跟着国民可支配收入的增加,节假日高铁游也成为了一种新的风气,诸如此类的原因一起推高了节假日铁路旅客发送量,其背面都离不开祖国的开展与前进。一列列高铁动车组飞奔而来,一趟趟暂时客车飞奔而去,贡献的铁路人是最棒的。国庆假日,火车站、列车上客流量突然增大,铁路职工不得不加班加点,保证铁路大动脉的安全工作。铁路部门不断增开高铁动车组列车,就意味着旅客出行量大,高密度发车,必然打乱铁路正常的运送次序;意味着火车司机、乘务员、动车医师、车站工作人员等需求全员上岗,保证运送次序,意味着铁路职工比平常支付几倍的辛劳和汗水。夸姣都是斗争出来的,铁路人的斗争便是为了大众出行更夸姣。那有什么年月静好,总有人为你负重前行。普通的人据守在国庆假日,有着不普通的感动。面临国庆客流高峰期,铁路人的据守、支付,在贡献中诠释着职责,用繁忙的身影为这个诱人的秋天增加一道道美景。雄关漫道真如铁,当今跨步从头越。铁路人据守初心,顽强拼搏,咱们深信,我国的开展会越来越强壮,公民的日子会愈加夸姣!(文/张健)


这是水淼·WordPress站群文章更新器的试用版本发布的文章,故有此标记(2019-10-13 17:55:17)

确保主题教育取得效果 小店区打造政务服务“三张名片”

确保主题教育取得效果 小店区打造政务服务“三张名片”
10月11日,小店区政务服务中心“全环节法令服务、全流程媒体监督、全掩盖行政监察”的“三张手刺”主题工作室正式发动。  “三张手刺”由小店区行政批阅服务办理局牵头打造。其间,“全掩盖行政监察”由区纪委监委、相关派驻组、区政务服务中心和区政采中心合作施行,树立问题导向、盯梢问效准则,定时展开监察情况通报,树立廉政专题教育准则和岗位廉政建造承诺制,促进政务服务才能和本质进步。“全流程媒体监督”由小店区委宣传部、区委新闻中心及各级干流媒体、区政务服务中心和区政采中心等合作施行,旨在揭露、通明、谨慎地承受广大人民大众的呼吁和诉求,让大众诉求有回音,定见有成果,提高大众满意度。“全环节法令服务”由相关联建律所及律师、区政务服务中心合作施行,树立政务服务流程标准化建造法治跟进机制,相关法令服务组织及其工作人员,在政务服务流程标准化建造过程中及时跟进,要点检查批阅服务事项是否有法可依、窗口授权是否充沛、批阅流程是否简练、批阅环节是否合理、批阅时限是否恰当。  该区行政批阅服务办理局负责人介绍,“三张手刺”的打造,是小店区展开“不忘初心、紧记任务”主题教育全面提高政务服务行政效能的重要行动,经过自动疏通大众反映问题、提出定见途径,方便大众有用监督,然后依照方针导向、问题导向和成效导向的要求,顺水推舟、沿袭施策,将纪检监察、法令服务和新闻媒体各组织职能作用与大众监督构成立体式监督机制,进一步促进政务服务部队风格、准则、效能和事务建造,力求完成“一门、一窗、一网、一次”行政批阅变革打破,树立高效集约、闭环办理、线上线下高度交融、全省一流的小店区政务服务标准化系统,保证主题教育获得实实在在的作用。


这是水淼·WordPress站群文章更新器的试用版本发布的文章,故有此标记(2019-10-13 17:54:26)

支月英:一生只为一事来

支月英:一生只为一事来
原标题: 支月英:终身只为一事来【最美奋斗者】本年10月1日,是让全国榜样教师、江西省奉新县澡下镇白洋教育点负责人支月英激动不已的日子。这一天,在北京举办的庆祝中华人民共和国建立70周年大会上,她作为“最美奋斗者”荣誉称号获得者,受邀来到天安门广场观礼。支月英说:“作为一名山村教师,可以亲临盛会,我觉得十分荣耀。这份荣誉不但归于我自己,更归于一切底层教育作业者。”本年58岁的支月英,在大山深处从教已有39年。这39年里,陪同山里孩子们生长,是她日子的常态。这39年里,她走得最多的是高低山路,想得最多的是怎么教好深山里的孩子。终身只为一事来,从“支姐姐”到“支妈妈”再到“支奶奶”,支月英一向在山角落里据守。1980年,奉新县中小学教师队伍青黄不接,偏僻山区更缺教师。时年19岁的支月英怀着对教师职业的神往,报名参加了奉新县澡下镇招聘山村小学教师的考试,并顺畅考取。她不管爸爸妈妈的对立,脱离家园南昌进贤,前往海拔近千米、最缺教师的泥洋小学任教。山里的条件比幻想的还要艰苦:小村距县城上百里,到最近的村镇坐车之后还要步行20里山路。山里人烟稀少,小路崎岖弯曲,学生全赖两条腿在崇山峻岭间行进。支月英毫不畏惧,咬牙坚持。她把学生当作亲人,其时有些孩子家庭贫穷,交不起膏火,她就用仅有的几十块钱薪酬垫支,常常堕入无钱买米买菜的困境。旁人不理解,劝她赶忙想办法脱离。她总是笑着说:“日子会好起来的。在这里守着孩子们,心里更结壮!”4年后,因为支月英刻苦钻研,教育点学生成果归纳评价每次都在全镇前列,组织上录用她为泥洋小校园长,兼管两个村小教育。为进步校园“入学率”“稳固率”“普及率”,支月英带着搭档走门串户,给孩子家长重复做作业,当年校园的“三率”就到达99.5%。为进步教育质量,她尽力自学、积极参加各类训练,认真总结出合适村庄教育点的动态调配教育法。她坚持以人为本的教育思维,眼里没有差生概念,学生们仅仅喜好和专长不同。这些年,各级领导去看望支月英,屡次提出给她互换作业,但她都婉言谢绝。2012年2月,组织上考虑到她年纪偏大,想调她下山到镇中心小学任教。此刻,比泥洋小学更偏僻的白洋教育点学生家长,联名要求支月英去白洋任教。她毫不犹豫地容许了,成了这个教育点第一位公办教师。2016年5月,支月英已到退休年纪,本可回到县城安享晚年,但在乡亲们的挽留下,她挑选留在白洋教育点任教。她说:“我是大山的女儿,假如身体答应,我就一向教下去。”岁月如梭,支月英以39年的爱与执着,以培育深山两代人的实际行动,谱写了一名人民教师的荣耀诗歌。她先后获得了全国优异共产党员、全国教书育人榜样、全国岗位学雷锋标兵等荣誉称号。本年教师节前夕,以她的实在故事改编的电影《终身只为一事来》在全国上映。“看到自己教过的孩子们学到了常识、学会了做人、走出了大山、在各行各业尽力奋斗,我打心底快乐。我期望更多人才成为教师,让优异的人去培育更优异的人。这样,咱们的民族就一直有期望,咱们的国家就永久有未来。”支月英说。


这是水淼·WordPress站群文章更新器的试用版本发布的文章,故有此标记(2019-10-13 17:51:26)

北京:文明行为记录拟与积分落户挂钩 高空抛物、霸座等均将有罚则

北京:文明行为记录拟与积分落户挂钩 高空抛物、霸座等均将有罚则
本报讯(记者 李泽伟)公交车霸座、遛狗不牵绳、电动车乱穿马路,这些让市民们头疼的不文明现象将有专门法规来束缚。《北京市文明行为促进法令(草案征求意见稿)》10月10日至20日在北京市人大常委会官网揭露征求意见,提出本市探究树立文明行为鼓舞回馈准则,包含根据文明行为记载,完善积分落户加分等优惠政策。草案征求意见稿提出将要点管理公共交通霸座等问题,多项不文明行为将有详细罚则,一起树立完善不文明行为日常查看和联合惩戒机制,拒不合作法律作业或将被曝光,参与社会服务可减轻处分。依照市人大常委会2019年立法作业组织,《北京市文明行为促进法令(草案)》拟提交11月份举行的市人大常委会会议进行审议。8月5日至25日,本市展开了促进文明行为社会问卷调查活动,成果显现,拔刀相助等六类文明行为最受市民大众认可,随地吐痰、强占座位等行为,市民大众以为最不文明。草案征求意见稿共六章64条,由总则、文明行为标准、不文明行为管理、保证与促进、法律责任及附则构成。本年10月10日至20日,草案征求意见稿经过市人大常委会网站向社会揭露征求意见主张,倡议和标准的文明行为是否完善,要点管理的不文明行为是否符合实际,保证与促进办法是否有用,法律责任是否可行,社会各界均能够对此建言献计。草案征求意见稿说到,本市将每月最终一个双休日设立为新时代文明实践推进日。在文明行为标准一章,草案征求意见稿提出多项内容,包含忠于祖国、酷爱首都、社会公德、职业道德、家庭美德、个人道德、公共次序等。每一项都十分详细,比方环境卫生方面,不随地吐痰、便溺,参与废物减量、分类,不在阻止吸烟的场所吸烟等,文明社区方面,携犬出户束犬链牵引,及时整理犬只粪便等。要点树立文明行为鼓舞回馈准则草案征求意见稿设置了不文明行为管理章节,比方在公共次序方面,要点管理从建筑物向外抛物等问题;在交通出行方面,要点管理机动车不礼让斑马线,驾驭非机动车不依照交通信号通行,逆行,乱穿马路,乘坐公共交通工具不按次序排队,强占座位,互联网租借自行车乱停乱放等问题;在社区日子方面,要点管理遛犬不牵引,犬便不整理等问题。草案征求意见稿说到,本市树立文明行为记载准则,加强文明行为信息的记载和同享。本市还将探究树立文明行为鼓舞回馈准则,根据文明行为记载,完善有关评比赞誉、积分落户加分、住宅和医疗保证、公共服务优待、困难帮扶、现金奖赏等优惠政策。鼓舞用人单位在招聘选用、职位提升、待遇鼓舞等方面将文明行为记载作为重要参阅条件。本市将树立完善不文明行为日常查看和联合惩戒机制,加强不文明行为行政法律信息公示,并向公共信誉信息渠道归集。草案征求意见稿明确提出,本市有关行政法律部分应当加强信息同享、案子移交、依据互认,加强非现场法律,及时发现、阻止、查办相关范畴不文明行为;对严峻不文明行为,展开联合惩戒。拒不合作法律作业或将被曝光草案征求意见稿规则,违背本法令,拒不合作行政法律作业,拒不实行行政处分决议的;以要挟、凌辱、殴伤等方法打击报复行政法律人员或许不文明行为劝止人、投诉人、举报人的;违背本法令规则,情节严峻、影响恶劣的其他景象。有关行政法律部分除依法进行处理外,能够通报所在单位或许村民委员会、居民委员会,并可予以曝光。因不文明行为遭到处分,行为人自动减轻或许消除违法行为结果,或许自愿参与相关社会服务的,能够从轻或许减轻行政处分,也能够折抵相应的罚款处分。社会服务折抵罚款的详细实施办法,由市人民政府拟定。随地吐痰、高空抛物、霸座等均将有罚则草案征求意见稿还用较多篇幅规则了法律责任,增强法规的束缚性。环境卫生方面,在公共场所随地吐痰、便溺,乱扔废弃物的,由城市管理归纳行政法律部分责令改正,并可处五十元罚款;情节严峻的,处二百元以上五百元以下罚款。在阻止吸烟的场所吸烟的,由卫生健康主管部分责令改正,并可处五十元罚款;拒不改正的,处二百元以上五百元以下罚款。从建筑物向外抛物拒不改正的,由城市管理归纳行政法律部分处一千元罚款;违背治安管理的,由公安机关予以处分;构成犯罪的,依法追究刑事责任。乘坐公共交通工具强占座位、不听劝止、打乱公共次序的,由公安机关予以治安处分。物流配送等服务企业未实行安全主体责任,其从业人员屡次违背交通次序,形成社会影响的,由应急管理部分约谈;拒不改正的,处二十万元以上五十万元以下罚款。(本组文/记者 李泽伟)


这是水淼·WordPress站群文章更新器的试用版本发布的文章,故有此标记(2019-10-13 17:50:04)

国内外700余名专家学者齐聚南昌 探讨医学遗传学科建设

国内外700余名专家学者齐聚南昌 探讨医学遗传学科建设
10月11日至13日,“我国医生协会医学遗传医生分会2019年会”在江西南昌举办,来自国内外700余名专家、学者齐聚此间,一起讨论我国医学遗传学科的建造。 主办方供图 摄   中新网南昌10月12日电 (吴鹏泉 万林)10月11日至13日,“我国医生协会医学遗传医生分会2019年会”在江西省会南昌举办,来自国内外700余名专家、学者齐聚此间,一起讨论我国医学遗传学科的建造,就医学遗传热点问题,阐释新理念和新进展。  众所周知,遗传性疾病已成为影响集体健康和人口本质的公共卫生问题。医学遗传学是现代医学的前沿与新兴学科,首要研讨遗传病的发病机理、传递规则、确诊、医治和防备,然后前进人类的健康本质。  到会上述会议的我国医生协会秘书长李松林表明,跟着医学遗传学常识和人类细胞学及分子生化遗传学技能在医学中的使用,从事医学遗传学教育、科研以及临床确诊的部队日益壮大,我国医学遗传学工作取得了巨大成就,临床、教育、科研硕果累累。  他还说,此次大会,国内外专家齐聚一堂,是我国医学遗传病学范畴的一次盛会,“信任会议必定会为医学遗传病学科的展开和前进搭建和拓荒新的更宽广的渠道”。  江西省卫生健康委巡视员万筱眀以为,展开新式的确诊技能和医治办法,能够从分子水平为疾病的前期确诊,防备出世缺点、以及疑难杂症的确诊和医治供给更高效的新式医学服务。  南昌大学第二隶属医院院长刘季春说,出世缺点与遗传性疾病已成为影响集体健康和人口本质的严重公共卫生问题,“削减出世缺点,关键在于防备,需求大批医学遗传学专业人才推进此项工作的展开”。  “我国医生协会医学遗传医生分会2019年会”由我国医生协会、我国医生协会医学遗传医生分会主办,江西省医学会医学遗传学分会协办,南昌大学第二隶属医院、江西省妇幼保健院承办。“2020遗传病防治我国行”活动在会议期间发动。(完)


这是水淼·WordPress站群文章更新器的试用版本发布的文章,故有此标记(2019-10-13 17:48:31)